Fashion Catalogue DTP and Translation
- Home
- Downloads
- Project Samples
- Fashion Catalogue DTP and Translation
Project Brief:
Argos Translations is known for completing challenging desktop publishing and translation projects across multiple languages. One such challenge involved Greek translation and DTP work for an exclusive and high-end sunglasses catalogue.
Argos Translations was commissioned to complete all translation work for the catalogue, which included a Greek translation of 10,000 words, along with a comprehensive DTP service. DTP work included laying out all of the required images and graphics in the client provided template ensuring design consistency across all language versions of the catalogue. Simultaneously, Argos Translations DTP department had to adapt the template to fit/suit the inclusion of a Greek translation taking into account any/all constraints that the Greek alphabet imposed.
Overall, the project required roughly 2 months of work with Argos Translations manning all aspects of the DTP and translation process. The result was a successful catalogue launch for a very happy client.
Background Information:
1. Client’s Industry - Sports and Leisure
2. Type of Product - Exclusive Sunglasses Catalogue
3. Type of Project - DTP and Translation
4. Languages involved - English into Greek
5. Time frame - 2 months
English
Deutsch
Polski
Français
Italiano
Español
日本語




