Inżynier lokalizacji
Praca inżyniera lokalizacji wymaga ścisłej współpracy z pracownikami działu DTP oraz z kierownikiem ds. lokalizacji i polega na realizacji szerokiego zakresu rozmaitych projektów lokalizacyjnych. Osoba wybrana na to stanowisko będzie odpowiedzialna za wykonywanie małych, średnich i dużych projektów, samodzielnie bądź w zespole. Praca ta wiąże się z umiejętnością terminowego wywiązywania się z zadań dotyczących tłumaczenia technicznego lub lokalizacji, tak aby dany produkt bądź usługa mogły dotrzeć do klienta na czas. Od kandydatów oczekujemy gotowości do podejmowania nowych wyzwań i obowiązków, a także umiejętności szybkiego podejmowania samodzielnych decyzji. Idealny kandydat powinien ponadto cechować się umiejętnością analitycznego myślenia, dzięki której praca nad powierzonymi mu projektami będzie przebiegała sprawnie i wydajnie, z jednoczesnym uwzględnieniem wszelkich oczekiwań klienta.
Wymagania:
- co najmniej 2 lata doświadczenia na stanowisku inżyniera oprogramowania
- doskonała znajomość języka angielskiego
- biegła, praktyczna znajomość następujących programów komputerowych: Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, RC-Wintrans
- umiejętność programowania (HTML, JavaScript, VBA)
- zdolność szybkiego uczenia się nowego oprogramowania
- umiejętność analitycznego myślenia
- zdolność do szybkiego podejmowania samodzielnych decyzji
Ponadto od kandydatów oczekujemy wyjątkowo dobrych zdolności organizacyjnych i komunikacyjnych, a także wytrzymałości i elastyczności niezbędnych do pracy pod presją czasu.
Oferujemy:
- umowę o pracę w pełnym wymiarze godzin oraz atrakcyjne wynagrodzenie uzależnione od wyników
- ciekawą pracę w dynamicznie rozwijającej się firmie
- duże możliwości rozwoju zawodowego dzięki uczestnictwu w licznych programach szkoleń
- szeroki zakres odpowiedzialności
Kandydatów prosimy o przysyłanie CV i listu motywacyjnego w języku angielskim na adres:
W nagłówku wiadomości prosimy zamieścić kod: LOC.
