Software localization is a process that consists of:
- translation of software
- adaptation of the end result to a local market, its language and specifics
Software localization is the idea of taking code, translating it, and making sure that the end translation fits in with the parameters of the original software.
Imagine that you receive an error message on a pop-up box while working on some program. The information in the error message is written in English and fits snug to the dimensions of the box. But, if you translate the code, the new language will have longer/shorter words which will require that the box be adapted to fit the new text’s length. This is the adaptive portion of software localization services.
Use Argos Translations for your software localization projects!
Order software localization services from Argos Translations. Ask for a free localization quote.
Quality Software Localization
Accurate and correct software localization is dependent upon the skills, know-how, experience and technological capacity of the localization company. Good localization companies will have the capacity to handle difficult localization projects, utilizing the most up-to-date software and coordinating all tasks via experienced and dedicated Project Managers.
Experienced Software Localization
Argos Translations specializes in software localization services along with localization of on-line help and documentation. At Argos Translations, we:
- understand the large scope of most localization projects and the necessity to handle and complete all tasks on time
- have the capacity to complete localization projects using software compatible with that of our clients
- make the project’s transition as smooth as possible
- work with clients to correctly adapt the application and localize it for immediate use by consumers
In a tech-world where tight deadlines reign supreme, compatibility risks need to be eliminated, and errors are unacceptable, Argos Translations offers software localization services that leave you free to focus on what you do best, writing new code while we worry about its adaptation.
Contact Argos today to request a free localization quote, or to receive more information about our processes.